سرهنگ پاسدار سعید نور‌اللهی در گفت و گو با نوید شاهد مطرح کرد:
مدیر ترجمه و نشر کتاب‌های دفاع مقدس انتشارات «خط مقدم» از ترجمه حدود 250 عنوان کتاب خبر داد و گفت: دغدغه اصلی ما در نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس، حمایت مالی است.
کد خبر: ۵۰۷۳۸۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۱۰
نوید شاهد - مدیر آژانس ادبی پل از پروژه جدید این آژانس برای معرفی کتاب‌های حوزه ایثار و شهادت در بازارهای بین‌المللی نشر و فروش رایت این کتاب‌ها خبر داد.
کد خبر: ۴۹۶۳۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۱۵
نوید شاهد - دستگاه های فرهنگی می توانند با ارسال فایل ویدئویی دستاوردها و اقدامات فرهنگی شان در خصوص نهضت ترجمه در نمایشگاهی که بدین منظور در مهرماه دایر می شود، حضور یابند. توضیحات بیشتر را در این فراخوان می بینید:
کد خبر: ۴۸۷۹۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۶/۲۶
در اقدامی داوطلبانه و با حضور سازمان های فرهنگی؛
نوید شاهد – چهارم مهرماه سال 1397 مقام معظم رهبری در «شب خاطره دفاع مقدس» و در دیدار با جمعی از فرماندهان، رزمندگان و ایثارگران بر ایجاد نهضت ترجمه برای صدور آثار هنری، مکتوب و فیلم‌های دفاع مقدس تاکید داشتند تا پیام شکست‌ناپذیری ملت ایران به جهانیان رسانده شود. برای تحقق خواسته مقام معظم رهبری و در آستانه چهلمین سالگرد دفاع مقدس، دلسوزانی از سازمان ها و نهادهایی همچون دانشگاه تهران، سازمان فرهنگ و ارتباطات، وزارت ارشاد، سازمان بسیج، صدا و سیما و سازمان های مردم نهاد به صورت داوطلبانه در «موزه شهدا» و به میزبانی اداره کل اسناد و انتشارات بنیاد شهید گردهم آمدند و برای برنامه ریزی و ایجاد حوزه ای بین المللی با عنوان نهضت ترجمه و تولید محتوای بین المللی درراستای انقلاب اسلامی، دفاع مقدس، جریان مقاومت و الگوهای پیشرفته برای توسعه ملل اسلامی هم عهد شدند.
کد خبر: ۴۸۴۷۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۵/۱۴
کتاب «بر تبعید»؛ روایتی مستند از ۲۵۸ روز تبعید آیت‌الله خامنه‌ای به ایرانشهر در کوران مبارزات انقلابی با عنوان «فی المنفی» به عربی ترجمه شد.
کد خبر: ۴۵۹۵۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۵
«مُنتَصِر» کتاب زندگینامه شهید حزب الله لبنان محمد حسین جونی به فارسی ترجمه شد.
کد خبر: ۴۵۳۹۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۱
ترجمه کتاب «گلستان یازدهم» به زبانهای اردو، روسی و آذری به اتمام رسیده و در آینده نزدیک در کشورهای مقصد توزیع میشود.
کد خبر: ۴۴۶۷۳۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۲۳
با ترجمه کتاب شهید «حاج حسین همدانی»
کتاب «مهتاب خیّن» روایت دست اولی از نبردهای سردار بسیجی «شهید حسین همدانی» است. این کتاب، توسط «مسعود اسعدی» با عنوان «ضوء قمرخیّن» به زبان عربی ترجمه شده است.
کد خبر: ۴۴۶۰۲۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۵
نشر ۲۷ بعثت ترجمه های عربی و انگلیسی آثار خود را در نمایشگاه کتاب بیروت عرضه کرد.
کد خبر: ۴۴۴۲۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۹/۱۸
ترجمه ترکی کتاب «دا» که توسط انتشارات ترک زبان کوثر در ترکیه منتشر شده است، امروز در غرفه ایران در نمایشگاه استانبول رونمایی میشود.
کد خبر: ۴۴۲۳۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۲۱
نویسنده کتاب «فرنگیس» از ترجمه این اثر به زبانهای انگلیسی و اردو خبر داد.
کد خبر: ۴۳۹۵۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۱۰
توسط نشر شهید کاظمی؛
ترجمه دو کتاب «سربلند» و «مربع‌های قرمز» به زبان عربی توسط انتشارات شهید کاظمی آغاز شد.
کد خبر: ۴۳۹۲۷۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۰۷
کتاب «صلح الحسن» تألیف عالم جلیل‌القدر «شیخ راضی آل‌یاسین» با ترجمه رهبر معظم انقلاب به‌زودی به همت انتشارات انقلاب اسلامی منتشر خواهد شد.
کد خبر: ۴۳۴۲۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۰۸
ترجمه عربی کتاب «کوچه نقاش‌ها» با عنوان «زقاق نقاش‌ها» در کشور لبنان منتشر و توزیع شد.
کد خبر: ۴۳۳۵۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۰۱
عملکرد واحد قرآنی استان سمنان در سال 96 و 97
برگزاری کلاس های آموزشی و مسابقات قرآن و نهج البلاغه برای خانواده معظم شهدا و ایثارگران معزز
کد خبر: ۴۳۲۱۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۱۶
کتاب «گلستان یازدهم»، نوشته بهناز ضرابی‌زاده به زبان عربی ترجمه و در کتابفروشی‌های لبنان توزیع شد.
کد خبر: ۴۳۱۹۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۱۲
شهید سید محمد سعید جعفری در بهمن ماه سال 1331 در شهر کرمانشاه و در خانواده ای مذهبی متولد شد و سرانجام در شامگاه 4 آبان ماه 1359، در خط مقدم جبهه ی جنگ حق علیه باطل، در ارتفاعات قراویز بر اثر انفجار مین به خاک سعادت می افتد و بر اثر شدت جراحات وارده و در حالت سجده به اجداد طاهرینش- علیهم السلام- ملحق می گردد.
کد خبر: ۴۲۰۵۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۱/۱۰
مدیر انتشارات «شمع و مه» از ترجمه رمان دفاع مقدسی «سفر به گرای ۲۷۰ درجه» به ۳ زبان صربی، اسپانیایی و لهستانی خبر داد.
کد خبر: ۴۱۶۸۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
در حاشیه مراسم اختتامیه هفتمین کنگره بیبن المللی امام سجاد (ع)
هفتمین کنگره بین اللملی امام سجاد با رونمایی از چهار کتاب برگزیده و قرائت مقالات برگزیده و معرفی آثار برتر به کار خود پایان داد.
کد خبر: ۴۱۲۶۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۰۱
نخستین ترجمه کتاب «سفر به گرای 270 درجه» نوشته احمد دهقان به زبان ایتالیایی و در سال آینده میلادی (2017) منتشر میشود.
کد خبر: ۴۰۱۶۰۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۰۲