ترجمه «ققنوس فاتح»؛ زندگي نامه شهيد وزوايي در راه نمايشگاه كتاب فرانكفورت

انتشارات فاتحان پس از ترجمه كتاب «ققنوس فاتح» قصد دارد اين اثر را در نمايشگاه بين المللي كتاب فرانكفورت عرضه كند. اين اثر با محوريت زندگي نامه شهيد وزوايي توسط گلعلي بابايي نوشته شده است.

کد خبر: ۳۷۸۵۲۶

يکشنبه - ۱۲ مرداد ۱۳۹۳ / 1393 12 May

به گزارش نويد شاهد به نقل از تسنيم، «ققنوس فاتح» دربردارنده زندگي نامه شهيد محسن وزوايي است كه توسط گلعلي بابايي نوشته شده است. اين اثر يكي از آثار منتشر شده در قالب طرح «بيست و هفت در بيست و هفت» است كه با همكاري نشر شاهد و فاتحان به چاپ رسيده است. قرار است ترجمه انگليسي و عربي اين اثر در نمايشگاه بين المللي كتاب فرانكفورت عرضه شود.

اين اثر در خود 20 روايت شفاهي از سرگذشت سردار شهيد محسن وزوايي را گنجانده است. نويسنده اين اثر را بر اساس ده ها برگ خاطرات موجود در آرشيوهاي ثبت وقايع دوران دفاع مقدس و صدها دقيقه نوار مذاكرات نظامي و مكالمات بي سيم و مستندات باقي مانده در دست نزديكان شهيد وزوايي نوشته است.

«خدا جان، ما آمده ايم»، «فاتحان لانه شيطان»، «حجله اي در يك كوچه»، «احمد، احمد، وزوايي!»، «خيز پنج ثانيه»، «دشمن اعتراف مي كند»، «درد شيرين»، «توپخانه سپاه چهارم» و «ميوه دلم، خداحافظ» از جمله عناوين خاطرات گردآمده در كتاب «ققنوس فاتح» هستند. اختصاص يافتن حدود يك سوم از كتاب را به تصاوير شهيد وزوايي از ويژگي هاي منحصر به فرد اين اثر است و از ماجراي اشغال سفارت آمريكا توسط دانشجويان، مصاحبه وزوايي با خبرنگار يكي از شبكه هاي تلويزيوني اروپايي تا تسخير لانه جاسوسي توسط اين شهيد و همرزمانش و فتح قله هاي بازي دراز و تحليل هاي مختلف عملياتها، در اين كتاب به صورت مستند داستاني گنجانده شده است.

در پايان اين كتاب، زندگي نامه، وصيت نامه و عكس هايي از سردار شهيد محسن وزوايي، معاون عمليات لشكر 27 محمدرسول الله(ص) از دوران حضور در جبهه هاي دفاع مقدس جاي گرفته اند.

محسن وزوايي، متولد سال 1339 در تهران، پس از پيروزي انقلاب به عضويت سپاه پاسداران درآمد. وي كه در دوره هايي فرماندهي گردان مخابرات و سرپرستي اطلاعات و عمليات اين نهاد را برعهده داشت، ارديبهشت سال 1360 در عمليات بيت المقدس (آزادسازي خرمشهر) به شهادت رسيد.

انتهاي پيام/