تجديد چاپ كتاب هاي نشر «خورشيد باران» با مضامين دفاع مقدس

زهرا يزدي نژاد، مدير مسؤول انتشارات «خورشيد باران» در گفت و گو با خبرنگار «نويد شاهد» از چاپ سوم كتاب «پل» (الجسر)، ترجمه خاطرات شهيد عراقي محمد الاسدي است كه شامل خاطرات وي از حضور در عمليات كربلاي 5 است.

وي افزود: البته ترجمه ي اين كار را در قالبي داستاني با فضايي عاطفي برگردان كرده ام كه به وقايع عمليات كربلاي 4 و5 مي پردازد و دربردانده گفت و گوي شهيد اسدي با يك پل است.

يزدي نژاد اضافه كرد: اين كتاب در سال 87 در جشنواره ربع قرن كتاب دفاع مقدس برگزيده شد و هم اكنون با تيراژ 2500 جلد روانه بازار نشر خواهد شد.

اين نويسنده دفاع مقدس اظهار داشت: كتاب «يادداشت هاي نا تمام» دست نوشته هاي طلبه شهيد مهدي خاتمي است كه يك هنوز يك سال از چاپ اول آن نگذشته و در حال حاضر با تيراژ 2000 جلد به چاپ دوم رسيده است.

مدير انتشارات خورشيد باران با اشاره به چاپ دوم كتاب «باغ سوخته» بيان داشت: اين كتاب خاطرات سرهنگ علي قمري است كه از محافظين گارد ويژه محمدرضا شاه بوده است و در زمان جنگ ازجمله فرماندهاني بوده استكه 45 روزدرخرمشهرجنگيده و درتمام لحظات سقوط و باز پس گيري آن حضور داشته است.

او در همان روزهاي ابتدايي جنگ تحميلي توسط نيروهاي متجاوز بعثي به اسارت درآمد و هنگام انتقالش به اردوگاه در فاصله پاسگاه هاي خين و حدود، از دست دشمن گريخت.

وي افزود: كتاب «خاكستر تمدن ها» ترجمه اشعار زنان عرب كه با محوريت مقاومت و پايداري سروده شده است و تا پايان سال به سه زبان عربي، انگليسي و فارسي منتشر خواهد شد.

يزدي نژاد تصريح كرد: اين كتاب درباره شعر زنان شاعري چون غادة سمان، نازك الملائكه و سنيه صالح از كشورهايي چون عراق و سوريه است كه درباره مقاومت در كشورهاي اسلامي خود شعر سروده اند.

اين كتاب در سال 72 توسط يك ناشر ديگر چاپ شد و در سال 80 برنده جايزه كتاب سال معلم شد اما ناشري كه اين كتاب را در آن زمان چاپ كرد، در حال حاضر ديگر فعاليت نمي كند و امتياز چاپ آن را به نشر خورشيد باران سپرده است.

وي در پايان به ترجمه فارسي به انگليسي و انتشار كتاب مجموعه شعر «هرچه بادا باد» اشاره كرد كه دربردارنده 76 شعر دفاع مقدس مقدس است.

بر اساس اين گزارش،زهرا يزدي نژاد متولد 1338 در استان قم است كه تا كنون بيش از هجده كتاب را باعناويني هم چون «پل»، «آينه در آينه»، «نمايه آفتاب»، «گدازه ها»، «هرچه باد اباد»، «پاي درس استاد شهيد سردار حاج محمود شهبازي با نهج البلاغه»، «عشق زير باران»، «داستان هاي خوب»، «ناتوي فرهنگي»، «دوباره باران»، «وداع» و «يادداشت هاي ناتمام»به چاپ رسانده است.

انتشارات «خورشيدباران» با مدير مسؤولي زهرا يزدي نژاد درسال 1382 تاسيس شده است.

انتهاي پيام/ك